一群身穿正式服裝的人員站在舞台上合影留念，多數人佩戴黃色識別證掛繩，部分人士舉起大拇指表示支持與慶祝。背景是一面大型藍灰色主視覺看板，上方排列許多生技、醫療與研究機構的標誌，中間可見醒目的「2024 DEMO DAY」及「Biotechnology」等英文文字，整體呈現生物科技活動、成果發表會或產業交流場合的專業氛圍。

中央研究院生醫轉譯研究中心(BioTReC)與生物技術開發中心(DCB) 於本（7）月13日至14日在國家生技研究園區共同舉辦「2026 NBRP Demo & Pitch Day」，集結24組具發展潛力的生醫團隊，經專業評審遴選，選出優秀團隊，肯定其在技術創新、臨床應用及市場發展潛力上的卓越表現，並為後續技術落地與產業合作奠定基礎。(左起國發基金汪庭安執秘、生技中心李財坤執行長、生技中心涂醒哲董事長、Praesens基金會(Praesens Foundation)創辦人魯迪·保維爾斯(Rudi Pauwels)、中研院陳建仁院長、陳君厚秘書長、轉譯中心陳建璋主任、中研院林怡君副秘書長、經濟部技術司廖英志諮委、生模中心秦咸靜主任。

中央研究院生醫轉譯研究中心 (BioTReC) 與生物技術開發中心 (DCB) 於本（7）月13日至14日在國家生技研究園區共同舉辦「2026 NBRP Demo & Pitch Day」，集結24組具發展潛力的生醫團隊，經專業評審遴選，選出優秀團隊，肯定其在技術創新、臨床應用及市場發展潛力上的卓越表現，並為後續技術落地與產業合作奠定基礎。

中研院陳建仁院長表示，國家生技研究園區自2018年啟用以來，歷經8年發展，已匯聚近50家生醫企業、研究機構及新創團隊，持續串聯學研、醫療、產業及新創能量，逐步形成臺灣重要的生醫研發與交流聚落。本屆Demo & Pitch Day不僅提供團隊展示研發成果的平台，也讓團隊有機會接受專家、產業代表及創投的回饋，進一步釐清技術發展、應用場域及未來推進方向。


24組團隊角逐決選　展現臺灣生醫創新潛力
本屆活動由轉譯中心與DCB共同主辦，首日Demo Day以生醫新創公司及育成團隊為主，聚焦技術特色、產業應用與發展策略，次日Pitch Day則以學研單位及醫療院所團隊為主，呈現研發成果、技術成熟度及後續驗證規劃。轉譯中心陳建璋主任表示，團隊在研發推進過程中，面臨技術驗證、應用定位、法規及商業模式等多重挑戰，中心期盼透過專業輔導、資源媒合及國際交流，協助團隊掌握技術發展關鍵，並建立與產業及投資端對話的基礎。

而DCB李財坤執行長表示，今年活動將不同發展階段的團隊集中於同一平台展示，並導入國際專家、跨國藥廠、創投及產業代表參與，讓團隊能在短時間內獲得多方回饋，也有助於後續合作與資源鏈結。

兩日活動分為新創公司組與學研團隊組各別競賽，經評審團依技術創新性、應用潛力、發展可行性、市場需求、團隊執行能力及簡報表現等面向綜合評選。最終，新創公司組由佳揚生技與擴核生醫獲得藥品組與醫材組首獎；學研團隊組則由中研院應科中心董奕鍾研究團隊、與睿識智醫團隊分別獲得藥品組與醫材組首獎。首獎團隊獲頒新臺幣10萬元獎金，並可獲得PwC資誠提供的商業與財務諮詢、BIO Asia–Taiwan參展資源，以及參與BIO USA行銷推廣等加值機會。


產、學、研專家分享前瞻趨勢　國際佈局創交流契機
本次大會首日邀請Praesens基金會(Praesens Foundation)創辦人魯迪·保維爾斯(Rudi Pauwels)博士，以及史丹佛大學細胞與基因治療中心主任Matthew Porteus博士發表專題演講，分享其投入抗HIV藥物研發、臨床轉譯及生技創業的歷程。翌日由史丹佛大學細胞與基因治療中心主任馬修·波特斯(Matthew Porteus)博士發表專題演講，介紹以基因與細胞治療技術治療鐮刀型紅血球貧血症的研究進展，探討快速診斷技術、跨域合作，以及科研成果從實驗室走向病人端所面臨的挑戰。

大會亦規劃多場國際專題座談，串聯投資、藥廠與科研領域觀點。首日Reshaping Taiwan's Biotech Ecosystem: Driving Industry Globalization座談，由Praesens基金會創辦人Rudi Pauwels、DCI Partners總裁暨執行長成田宏紀等人，針對臺灣生技產業如何鏈結全球資源、拓展國際合作機會進行交流。

第二日座談聚焦早期生醫技術轉譯與臨床開發策略，邀請史丹佛大學Matthew Porteus博士及安進(Amgen)副總裁Ryan Potts等國際專家參與討論，從藥廠與學術研究角度分享創新療法開發過程中的關鍵挑戰，以及加速技術進入臨床應用的策略。活動現場也安排產業媒合、人才交流及團隊成果展示，促進新創團隊與產業、投資及技術合作夥伴交流。2026 NBRP Demo & Pitch Day透過競賽、成果發表、專業諮詢與多元交流，呈現臺灣生醫團隊在技術創新與實際應用上的多元成果，也期盼持續協助具潛力的團隊連結國際資源，推動臺灣生醫創新能量向外延伸。
 

生技中心  媒體聯絡人

吳宗翰 組長 02- 77003800#5126、0937-665858；hanswu@dcb.org.tw

圖片展示一間寬敞明亮的階梯式演講廳，許多參與者整齊坐在深色座椅上，部分人士佩戴識別證與彩色掛繩。前排來賓穿著正式服裝，手持大型活動標語、研究機構標誌與宣傳看板，現場氣氛熱烈而隆重。牆面採用溫暖木質色調，天花板設有多排燈光與通風口，中央及兩側可見出口指示燈。整體場景像是生物科技、學術研究或專業會議的團體合照，呈現交流、合作與慶祝活動的氛圍。

國家生技研究園區自2018年啟用以來，歷經8年發展，已匯聚近50家生醫企業、研究機構及新創團隊，持續串聯學研、醫療、產業及新創能量，逐步形成臺灣重要的生醫研發與交流聚落。本屆Demo & Pitch Day不僅提供團隊展示研發成果的平台，也讓團隊有機會接受專家、產業代表及創投的回饋，進一步釐清技術發展、應用場域及未來推進方向。

 

這是一張在室內舞台舉行的科技與生物醫學創新成果展示活動合照，背景掛著大型投影布幕與多個主辦、協辦及贊助單位標誌。畫面中央可見醒目的「2026 NBRP DEMO & PITCH DAY」以及「Science to Impact, Powered by Innovation and Resources」等文字。許多男女參與者站在舞台前方，部分人穿著深色西裝或活動制服，手持寫有團隊獎項、隊伍名稱與獎金資訊的大型展示牌，並以微笑、比讚和合影姿勢慶祝活動成果。整體氣氛正式、熱烈，展現科學研究、產業合作、團隊競賽與技術轉化的精神。

兩日活動分為新創公司組與學研團隊組各別競賽，經評審團依技術創新性、應用潛力、發展可行性、市場需求、團隊執行能力及簡報表現等面向綜合評選。最終，新創公司組由佳揚生技與擴核生醫獲得藥品組與醫材組首獎；學研團隊組則由中研院應科中心董奕鍾研究團隊與睿識智醫團隊分別獲得藥品組與醫材組首獎。首獎團隊獲頒新臺幣10萬元獎金，並可獲得PwC資誠提供的商業與財務諮詢、BIO Asia–Taiwan參展資源，以及參與BIO USA行銷推廣等加值機會。
 

一名戴著眼鏡、留著灰白短髮的中年男子，身穿深色西裝、白襯衫與藍色條紋領帶，站在木質講台後方發表演說。他手持麥克風，神情專注而投入。講台前擺放色彩鮮豔的粉紅、紅色與白色花卉，背景是溫暖的棕色木牆。前方大型投影片寫著「2026 NBRP DEMO & PITCH DAY」以及創新與資源相關標語，整體呈現正式、專業且充滿慶典氣氛的科技或學術活動現場。

國家生技研究園區自2018年啟用以來，歷經8年發展，已匯聚近50家生醫企業、研究機構及新創團隊，持續串聯學研、醫療、產業及新創能量，逐步形成臺灣重要的生醫研發與交流聚落。本屆Demo & Pitch Day不僅提供團隊展示研發成果的平台，也讓團隊有機會接受專家、產業代表及創投的回饋，進一步釐清技術發展、應用場域及未來推進方向。(中研院陳建仁院長)

 

畫面呈現一名戴著眼鏡的中年男子，身穿深色西裝與襯衫，胸前掛著識別證，手持麥克風正在公開場合發表演說。他面帶笑容，神情自信而親切，背景是黑色布幕與具有幾何線條的舞台設計，前方擺放色彩鮮豔的粉紅色、紅色與白色花卉，營造出正式、隆重又充滿活力的活動氛圍。

今年活動將不同發展階段的團隊集中於同一平台展示，並導入國際專家、跨國藥廠、創投及產業代表參與，讓團隊能在短時間內獲得多方回饋，也有助於後續合作與資源鏈結。(生技中心李財坤執行長)

 

一名戴著眼鏡的男士站在講台後方，手持麥克風進行公開演講。他身穿深藍色西裝與襯衫，胸前掛著活動識別證。講台前擺放一大束由粉紅色、紅色與白色花朵組成的華麗花藝，背景是深色舞台布幕與幾何條紋牆面。講台上的海報可見「2026 NBRP DEMO & PITCH DAY」等英文文字，整體呈現正式、專業且喜慶的活動氣氛。

團隊在研發推進過程中，面臨技術驗證、應用定位、法規及商業模式等多重挑戰，中心期盼透過專業輔導、資源媒合及國際交流，協助團隊掌握技術發展關鍵，並建立與產業及投資端對話的基礎。(轉譯中心陳建璋主任)